Cette tombe fait partie de celles tombées dans un jardin en contrebas du cimetière lors de l'inondation du 15 juin 2010.

Donc, je n'ai pas de photo à vous présenter. Mais je peux vous dire qui y était enterré.

***************************

Cesana née Ferrero Marie Thérèse 1895 - 1992

Dani née Ferrero Célestine 1890 - 1982

Dani Ange 1890 - 1937

**************

Marie-Thérèse Ferrero dite Jeanne était née le 20 novembre 1895 à Garessio (Piémont) et elle est décédée en 1992 à Trans en Provence. Elle s'était mariée avec Raymond Cesana dont elle avait eu deux enfants : Marguerite et Antoine.

Elle était la fille d'Antoine Ferrero, scieur, qui travaillait à la scierie Fournial et de Marie Thérèse Biale.

Antoine et Marie Thérèse avait quatre enfants : Dominique né en 1882 à Garessio (scieur), Marie née en 1888 à Garessio (fileuse), Célestine née en 1890 à Garessio (fileuse) et Marie Thérèse dite Jeanne née en 1895 à Garessio (fileuse).

 Célestine avait épousé Ange Dani, journalier, le 13 juillet 1914 à Trans. Celui-ci était né le 16 juillet 1890 à Orméa et décédé le 14 février 1937 à Trans en Provence. Le couple avait eu deux enfants : Raymond (1915-1978) et Emma (1917-1895). D'où descendance.

Ange Dani était le fils de Natale Dani né à Orméa (Piémont) et de Maria Luisa Dani, journalière. Elle-ci était née le 29 juin 1858 à Orméa et décédée le 3 mai 1915 à Trans. Elle était le fille d'Antonio Dani et de Anna Massa.

 Recensement de 1911 - Famille Ferrero à Trans (Archives départementales du Var)

Etymologie du patronyme Cesana

Cézanne : Porté dans les Hautes-Alpes, c'est sans doute un toponyme (nom de lieu). On peut penser à la commune de Sézanne (51), mais ça fait un peu loin ! Mieux vaut envisager une francisation de l'italien Cesana, nom d'une commune du Piémont (Cesana Torinese, dans la province de Turin, à quelques kilomètres de la frontière). On trouve en Italie les noms de famille Cesana, Cesano (Lombardie, Piémont) qui, outre cette commune, peuvent renvoyer à Cesano Maderno (Lombardie) ou à d'autres lieux-dits.

Source : Geneanet

Etymologie du patronyme Ferrero

Ferrero : Le nom désigne un forgeron, un maréchal-ferrant. Il est présent en Espagne (équivalent de Herrero), mais aussi dans le Piémont. On rencontre également en Italie la forme Ferreri (Piémont, Lombardie, Lazio, Sicile). Equivalent portugais : Ferreiro. Forme catalane : Ferrer (nom rencontré aussi en pays gascon), dont Ferrès (ou Ferrés) est une variante.

*************

Lien pour accèder à la tombe de la famille Hugues puisque Marguerite Cesana épouse Hugues était la fille de "Jeanne" Ferrero épouse Cesana.

17 - Tombe de la famille Hugues - Cimetières de Trans en Provence et généalogies transianes

Cette tombe porte le numéro 17 dans le plan du vieux cimetière. Elle fait partie de celles tombées le 15 juin 2010. C'était la tombe de la famille Hugues. Y étaient enterrés les personnes suivantes : Francis Antoine Raymond Hugues né le 1er septembre 1881 à Trans, décédé le 4 février 1945 à Trans.

http://cimetierestrans.canalblog.com