Archives

Cette tombe portait le numéro 16 dans la liste des concessions du vieux cimetière. Elle n'existe plus étant tombée elle aussi dans le jardin en contrebas du cimetière lors de l'inondation du 15 juin 2010. C'était la tombe de la famille Clavier. Etaient enterrés dans cette tombe : Joseph Alexandre Clavier né le 26.8.1887 à Ampus et décédé le 31 décembre 1956 à Trans. Marie Louise Solange Clavier née Clavier le 25.5.1894 à Ampus et décédée le 26 décembre 1972 à Draguignan. Je n'ai pas fait la généalogie de cette famille.   ... [Lire la suite]

Cette tombe porte le numéro 17 dans le plan du vieux cimetière. Elle fait partie de celles tombées le 15 juin 2010. C'était la tombe de la famille Hugues. Y étaient enterrés les personnes suivantes : Francis Antoine Raymond Hugues né le 1er septembre 1881 à Trans, décédé le 4 février 1945 à Trans. Michelle Francette Jeanne Hugues née le 23 avril 1947 à Trans et décédée le lendemain. Raymond Marius Lucien Hugues né le 9 janvier 1914 à Trans, décédé le 23 septembre 1959 à Trans. Françoise Mélanie Hugues née Blanc le 3 octobre... [Lire la suite]

A signaler que la tombe 18 n'existait pas, soit qu'il y avait une simple dalle sans rien, soit que l'emplacement était vide. En tous les cas, elle est encore portée sur le plan du cimetière.

Cette tombe portait le numéro 19 dans la liste des concessions du vieux cimetière. Elle n'existe plus puisqu'elle aussi est tombée lors de l'inondation du 15 juin 2010. La famille Hugony-Clergues-Testa était apparentée à ma famille du côté des Bertrand car Magdeleine Hugony née Bertrand était une cousine de ma grand-mère maternelle Marie-Louise Vincent épouse Rambaud dont la mère était Thérèse Rosa Bertrand. Le père de Thérèse Rosa s'appelait François (1836-1928). Il était le huitième enfant d'une famille qui en comptait 11.... [Lire la suite]

Cette tombe portait le numéro 20 dans la liste des concessions du vieux cimetière. Elle aussi est tombée dans le jardin en contrebas du cimetière lors de l'inondation du 15 juin 2010. Elle contenait les corps de la famille Chauvet. Y étaient enterrés : François Lucien Chauvet qui était né le 6 novembre 1894 à Marseille et décédé le 8 mai 1927 à Brignoles. Sa femme Joséphine Giubergia épouse Chauvet née le 19 mars 1894 à Bovès dans le Piémont et décédée le 1er septembre 1974 à Trans en Provence. Et Marcel Chauvet leur fils qui... [Lire la suite]

Cette tombe fait partie de celles tombées lors de l'inondation du 15 juin 2010. Elle portait le numéro 21 sur le plan des concessions du vieux cimetière. Y étaient enterrés : Antoine Jean Baptiste Sosten né le 7 septembre 1849 à Trans, décédé le ? Marie Alexandrine Eudoxie Sosten née Verany née le 5 mars 1855 à La Valette, décédée le ? Antoine  Jean Baptiste était employé au Chemin de fer. Il était le fils de Jean Antoine Sosten fabricant de vermicelles et de Françoise Emilie Girard marié à Trans le 15 novembre 1848. Pour... [Lire la suite]

Cette tombe portait le numéro 22 sur le plan de classement du cimetière. Elle faisait également partie comme toutes les autres de la même rangée, sauf celle de la famille Blanc, des tombes entraînées en contrebas dans un jardin par la vague qui a submergé le cimetière le 15 juin 2010. Elle abritait les membres de la famille Pellegrin. Y étaient enterrés : Bruno Pellegrin décédé en 1941 à Trans Rosa Pellegrin décédée en 1952 à Trans Louis Antoine Elie Pellegrin né le 24 septembre 1891 à Nice, décédé le 8 juillet 1958 à Trans Marie... [Lire la suite]

Cette tombe porte le numéro 101 sur le plan de classement du cimetière. Et pourtant, il n'y a pas de concession enregistrée à la mairie. Apparemment, ce n'est pas une tombe mais une simple dalle déposée par les employés d'une entreprise de pompes funèbres et qui est restée là. Les céramiques qui sont dessus ? Je ne sais pas d'où elles viennent. D'autres tombes sans doute... Bref, personne n'est enterré là.  

Cette tombe porte le numéro 100 sur le plan de classement du cimetière. La concession est au nom de Massa. Il s'agit de la tombe d'Antoine Massa. Massa Antoine 1901-1975 J'ai consulté le registre des naissances de Trans pour l'année 1901, Antoine Massa n'est pas né à Trans. J'ai alors fait une recherche sur geneanet qui est le site de généalogie sur lequel ma généalogie ou base de données est hebergée. Et je l'ai trouvé... Antoine Massa est né à Puget-sur-Argens le 18 août 1901. Il était le fils de Jacques Massa, cultivateur,... [Lire la suite]

Cette tombe porte le numéro 99 sur le plan des concessions du cimetière. Le concessionnaire est Kuentz. Cette tombe est celle de Marguerite Kuentz qui était la belle-mère de Robert Ottone (1931-1973) puisqu'il s'était marié avec sa fille Monique Kuentz (renseignement donné par la famille). Marguerite Kuentz (1902-1975) Après quelques recherches sur la base des décès de l'Insee, j'ai trouvé qu'elle était née le 21 décembre 1902 à Rougemont-le-Château dans le département du Territoire de Belfort.