Archives

Cette tombe porte le numéro 98 sur le plan du cimetière. Le nom du concessionnaire est Selva. Ici repose Selva François 1877-1970 Torres Elena 1893-1985 Ce sont les grands-parents de Geneviève, Hélène et François Perez.  

La tombe qui porte le numéro 97 n'existe pas. Elle devrait être en fait celle de la famille Senéquier-Tiragallo. Mais celle de cette famille porte le numéro 96 sur le plan de classement des sépultures. Le nom du concessionnaire est Sénéquier. Ici reposent Léon Sénéquier 1888-1900 Sauveur Sénéquier 1859-1920 Mélanier Sénéquier 1865-1948 Tiragallo Léonie née Sénéquier 1897-1984 Joseph Tiragallo 1886-1969 Léonie Tiragallo née Sénéquier 1897-1984 Ici repose Yvette Tiragallo 1916-2004 J'ai fait la généalogie de la... [Lire la suite]

Cette tombe porte le numéro 109 sur le plan de classement des concessions du cimetière. Le nom du concessionnaire est Jugi. Jugi est une famille transianne depuis longtemps mais qui pourtant venait du Vaucluse. Quel rapport entre Mingeaud famille transianne installée depuis longtemps aussi, mais qui venait de Brovès (Var) et Jugi ? Je vous l'explique dessous. La tombe de Caroline est abîmée par le temps, les inscriptions sont effacées sur la stèle. Elle est pourvue de flammes aux quatre extrémités qui supportent des chaînes qui... [Lire la suite]

Cette tombe porte le numéro 108 sur le plan des concessions du cimetière. Il s'agit de la tombe de la famille Valat-Eymard. Je ne sais pas si quelqu'un est enterré dans cette tombe. Cette famille n'est pas originaire de Trans. Je n'ai aucun renseignement à vous donner.  

Cette tombe porte le numéro 107 sur le plan des concessions du vieux cimetière. Le nom du concessionnaire est Lèger. Louise Lèger née Jegouzo  1901-1975 Fernand Lèger 1902-1992 Je n'ai aucun renseignement sur cette famille. J'ai vérifié dans les registres de naissances de Trans par acquit de conscience. Mais je connaissais la réponse d'avance. Ce ne sont pas des gens de Trans.  

Cette tombe porte le numéro 106 dans le plan des concessions du vieux cimetière. C'est la tombe de la famille Nasari. Le concessionnaire de la tombe est Garcin. La tombe 105 est indiquée sur le plan mais n'existe pas sur le terrain. Il est inscrit famille Nasari sur la stèle, mais je pense qu'il n'y a qu'une seule personne dans la tombe. Il s'agit d'Alfred Masari. Alfred Nasari  1915-1992 Le concessionnaire étant Garcin, je pense qu'Alfred Masari était l'oncle de Jacqueline Rovera épouse d'André Garcin. Ce devait être le... [Lire la suite]

Cette tombe porte le numéo 104 sur le plan des concessions du cimetière. La concession est au nom de Fany. Elle abrite la sépulture d'Alice Fany née Birker. Alice Fany née Birker 1894-1976 Après une recherche sur internet dans la base de données des décès de l'Insee, j'ai trouvé :  Birker Alice Anne Marie née le 13 avril 1894 à Roanne (42) et décédée le 16 janvier 1976 à Trans-en-Provence. Information L'Insee met en ligne les décès recensés sur le territoire depuis 1970 qui lui sont remontés par les communes. Vous... [Lire la suite]

Cette tombe porte le numéro 103 sur le plan des concessions du vieux cimetière. La concession est au nom de Thébaud. Michel Thébaud 1926-1676 Après une recherche sur internet, dans la base de données des décès de l'Insee, je trouve : Thébaud Michel Henri  1.6.1926 Versailles 18.4.1976 Salon de Provence Pourquoi a-t-il été inhumé à Trans en Provence ? Sans doute parce qu'il y habitait.  

Cette tombe porte le numéro 102 dans le plan de classement des concessions du vieux cimetière. Le nom du concessionnaire est Saguet. Saguet Denis 1888-1976 Saguet Jeanne née Delion 1880-1982 J'ai trouvé leur génalogie sur geneanet. Voici ce qu'il en est : Denis François Saguet était né le 30 mars 1888 à Nogent-sur-Vernisson dans le Loiret et il est décédé le 22 mai 1976 à Trans en Provence. Il exerçait la profession de tanneur. Sa femme Jeanne Delion était née le 23 novembre 1889... [Lire la suite]

Cette tombe porte le numéro 119 sur le plan des concessions du vieux cimetière. Le nom du concessionnaire est Manchia. A signaler qu'il y a une tombe sur le plan pour la tombe 120 mais qu'en fait, celle-ci n'existe pas. Elle devrait être à la gauche de la famille Manchia et il n'y a rien, simplement le sol. Ici reposent Manchia Elise née Scaglia  1907-1961 Manchia Léo (Léonard) 1897-1984  Léonard était né en 1897 (je n'ai pas la date exacte) à Chiaramonti en Sardaigne. Elise était née en 1907 (je n'ai pas la... [Lire la suite]