Cimetières de Trans en Provence et généalogies transianes

20 décembre 2020

135 - Tombe de la famille Sciandra

Cette tombe porte le numéro 135 dans la liste des concessions du cimetière. Le nom du concessionnaire est Sciandra. Souvenir - A ma belle soeur chérie A notre mère regrettée Ici repose Sciandra Jeanne 1922-1934 Sciandra Catherine 1890-1958 Sciandra Louis...

Posté par Nadine de Trans à 12:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Italie, Piémont, Sciandra

Partager cet article

20 décembre 2020

136 - Tombe de la famille Lieto

Cette tombe porte le numéro 136 sur le plan des concessions du cimetière. Le nom du concessionnaire est Lieto. Florent Lieto 1930-1934 Lucie Lieto 1895-1976 Pierre Lieto 1895-1979 Marcelle Dragone née Lieto 1929-2014 Jean Dragone 1927-2016 *****************************************************...

Posté par Nadine de Trans à 02:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, Montemale, Piémont, Gioffredo, Ferrero, Lieto, Chiapello, Lerda

Partager cet article

19 décembre 2020

137 - 138 - 139 - Tombe de la famille Gioffredo Pierre

Cette tombe porte le numéro 137 sur le plan des concessions du cimetière. Elle appartient à la famille Gioffredo Pierre. A côté, sur la gauche, il y avait les tombes 138 et 139. Elles sont tombées lors de l'inondation du 15 juin 2010. Aujourd'hui, il...

Posté par Nadine de Trans à 23:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Inondation, Italie, Piémont, Gioffredo

Partager cet article

19 décembre 2020

140 - Tombe de la famille Ottone-Sciandra

Cette tombe porte le numéro 140 dans la lise des concessions du cimetière. Les concessionnaires sont Ottone-Sciandra. On devine à droite : ? Sciandra 1900-1970 On distingue : Maria Sciandra 1896-1971 Ici repose Vve Sciandra Pierre décédée le 31 octobre...

Posté par Nadine de Trans à 11:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Italie, Piémont, Ottone, Sciandra

Partager cet article

19 décembre 2020

141 - Tombe de la famille Felenq

Cette tombe porte le numéro 141 dans la liste des concessions du cimetière. Elle est au nom de Felenq. Cette tombe est vide. La tombe de la famille Felenq est au nouveau cimetière. Vous pouvez voir la généalogie de cette famille dans ma base de données....

Posté par Nadine de Trans à 11:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Felenq

Partager cet article

19 décembre 2020

142 - Tombe de la famille Roux Albert

Cette tombe porte le numéro 142 dans la liste des concessions du cimetière. Elle est au nom de Roux Albert. Ici repose Roux Albert Né le 3.4.1891 Décédé le 15 juillet 1964 Roux Augustine née Guigou 1896-1975 La mention de Roux Hubert ne doit pas être...

Posté par Nadine de Trans à 11:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Roux, Guigou

Partager cet article

19 décembre 2020

143 - Tombe de la famille Brun-Pattoglia

Cette tombe porte le numéro 143 sur le plan des concessions du cimetière. La concession appartient à la famille Brun-Pattoglia. Famille Brun Pattoglia Marradi Octave 1920-1998 Marradi Victoria dite Mimi née Pattoglia 1927-2005 Ici repose Marius Brun décédé...

Posté par Nadine de Trans à 00:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Italie, Dronero, Piémont, Cunéo, Brun, Pattoglia, Pattoglio, Marradi

Partager cet article

18 décembre 2020

144 - Tombe de la famille Rambaud Louis

Cette tombe porte le numéro 144 sur le plan des concessions du vieux cimetière. Le nom du concessionnaire est Rambaud. Il s'agit de la tombe du cousin de mon grand-père et de sa femme. Il s'appelait Louis Rambaud comme mon grand-père et il avait pour...

Posté par Nadine de Trans à 18:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Blanc, Rambaud

Partager cet article

18 décembre 2020

134 - Tombe de la famille Rubis-Banat

Cette tombe fait partie de celles qui sont tombées dans un jardin en contrebas du cimetière lors de l'inondation du 15 juin 2010. Elle portait le numéro 134 sur le plan des concessions du cimetière. C'était la tombe de la famille Rubis-Banat. Il s'agit...

Posté par Nadine de Trans à 18:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Inondation, Rubis, Banat

Partager cet article

18 décembre 2020

133 - Tombe de la famille Rubis

Cette tombe fait partie de celles qui sont tombées dans un jardin en contrebas du cimetière lors de l'inondation du 15 juin 2010. Elle portait le numéro 133 sur le plan des concessions du cimetière. Je n'ai pas de photo à vous montrer de cette tombe....

Posté par Nadine de Trans à 18:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Inondation, Rubis

Partager cet article

18 décembre 2020

132 - Tombe de la famille Gerbino

Cette tombe porte le numéro 132 dans le plan des concessions du cimetière. Elle fait partie de celles qui sont tombées en contrebas du cimetière lors de l'inondation du 15 juin 2010. Y étaient enterrés : César Dominique Gerbino né vers 1875 à Monasterolo...

Posté par Nadine de Trans à 18:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Inondation, Italie, Piémont, Gerbino, Monasterolo, Moustiers

Partager cet article

18 décembre 2020

131 - Tombe de la famille Daumas

Cette tombe porte le numéro 131 sur le plan des concessions du vieux cimetière. Elle fait partie de celles qui sont tombées dans le jardin en contrebas du cimetière lors de l'inondation du 15 juin 2010. Je n'ai donc bien évidemment pas de photo à vous...

Posté par Nadine de Trans à 18:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Inondation, Chapoul, Daumas

Partager cet article

18 décembre 2020

129 - 130- Tombe de la famille Mireur

Cette tombe porte le numéro 129 dans la liste des concessions du cimetière. Elle se trouve dans une rangée dont les tombes sont tombées en partie lors de l'inondation du cimetière le 15 juin 2010. Il semble qu'e lle n'abritait personne. Celle d'à côté...

Posté par Nadine de Trans à 17:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Trans en Provence, Melinu, Mireur, Sardaigne

Partager cet article

18 décembre 2020

128 - Tombe de la famille Ellena

Cette tombe porte le numéro 128 dans la liste des concessions du cimetière. Le concessionnaire est Ellena. Ellena Giaffredo 1906-1969 Ellena Lucia 1907-1996 A gauche sur la plaque : A mon époux Ellena Chiaffredo 1906-1969 A droite : Ellena Barthelemy...

Posté par Nadine de Trans à 17:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Italie, Ellena, Piémont

Partager cet article

18 décembre 2020

127 - Tombe de la famille Tchounikine

Cette tombe porte le numéro 127 dans la liste des concessions du vieux cimetière. Le nom du concessionnaire est Tchounikine. On ne lit plus la stèle à part le prénom Louise. Je viens d'apprendre par un commentaire déposé dans le blog que cette tombe est...

Posté par Nadine de Trans à 16:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Tchounikine

Partager cet article

18 décembre 2020

126 - Tombe de la famille Chiambrino

Cette tombe porte le numéro 126 dans la liste des concessions du cimetière. Elle est au nom de Chiambrino. En fait, il ne reste que la dalle, la tombe est vide à présent. La propriétaire de la tombe a fait transférer les membres de sa famille qui s'y...

Posté par Nadine de Trans à 16:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Rien, Chiambrino

Partager cet article

17 décembre 2020

121 - Tombe de la famille Curty

Cette tombe porte le numéro 121 sur le plan des concessions du cimetière. Le nom du concessionnaire est Curty. Les inscriptions sont en partie effacées. On lit encore : Jeanne Curty née Bonardi 1885-1943 Joseph Curty 1887-1974 ****************************************************...

Posté par Nadine de Trans à 03:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombes, Italie, Maçon, Curty, Bonardi

Partager cet article

15 décembre 2020

122 - Tombeau de la famille Pourchier

Ce tombeau porte le numéro 122 sur la liste des concessions du cimetière. Le concessionnaire est la famille Pourchier. ... Déchire nos coeurs. Ni le temps ni l'oubli ne tariront nos pleurs. A notre fils bien aimé Albert Pourchier Plaque de Victor Antoine...

Posté par Nadine de Trans à 19:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombeau, Andrac, Guiol, Pourchier, Allaman, Bourjac, Douguet

Partager cet article

14 décembre 2020

123 - Tombeau de la famille Gerbino

Ce tombeau porte le numéro 123 sur le plan des concessions. La concession est au nom de Gerbino. Ici Reposent Gerbino Mathilde 1913-1927 Marcel Ernest 1910-1939 Gerbino Constant 1880-1944 Gerbino Juliette 1925-2018 Pinet Colette 1944-1947 Gerbino Adèle...

Posté par Nadine de Trans à 14:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, Tombeau, Piémont, Gerbino, Besombes, Monasterolo Casetto

Partager cet article

14 décembre 2020

124 - Tombeau de la famille Martin-Raynaud

Ce tombeau porte le numéro 124 sur le plan des concessions du vieux cimetière. Les noms des concessionnaires sont Martin et Raynaud. Sur les palmes, on lit : Société des Ingénieurs Arts et Métiers Joseph Victor Martin dit Victorin tel qu'il est inscrit...

Posté par Nadine de Trans à 12:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tombeau, Martin, Giraud, Boyer, Reynaud